{"id":7586,"date":"2020-09-25T11:01:44","date_gmt":"2020-09-25T09:01:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.festivalethnos.it\/?page_id=7586"},"modified":"2020-09-26T14:02:19","modified_gmt":"2020-09-26T12:02:19","slug":"violons-barbares","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.festivalethnos.it\/?page_id=7586","title":{"rendered":"Violons Barbares"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7610\" src=\"https:\/\/www.festivalethnos.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/grafiche-lunghe-giorni-1-concerto-violons-1.jpg\" alt=\"\" width=\"950\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.festivalethnos.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/grafiche-lunghe-giorni-1-concerto-violons-1.jpg 950w, https:\/\/www.festivalethnos.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/grafiche-lunghe-giorni-1-concerto-violons-1-300x126.jpg 300w, https:\/\/www.festivalethnos.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/grafiche-lunghe-giorni-1-concerto-violons-1-690x291.jpg 690w, https:\/\/www.festivalethnos.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/grafiche-lunghe-giorni-1-concerto-violons-1-768x323.jpg 768w, https:\/\/www.festivalethnos.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/grafiche-lunghe-giorni-1-concerto-violons-1-720x303.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/><\/p>\n<h1><span style=\"color: #5C63A2;\">concerto sold out<\/span><\/h1>\n<h2>SABATO 26 SETTEMBRE <span style=\"color: #d03742;\">ERCOLANO<\/span><\/h2>\n<p><strong>MAV &#8211; Museo Archeologico Virtuale <\/strong>,<br \/>\nVia IV Novembre, 44<br \/>\nore 20.30<\/p>\n<h2>Concerto di <span style=\"color: #d03742;\">VIOLONS BARBARES<\/span><\/h2>\n<p>(Mongolia, Bulgaria, Francia)<br \/>\nI Violons Barbares incarnano perfettamente lo spirito nomade del musicista di oggi che mette in campo linguaggi solo apparentemente lontani, ma capaci di condurre il pubblico dell\u2019affollatissimo dall\u2019Europa Orientale in un viaggio musicale che arriva fino in Mongolia.<br \/>\nIronia, umorismo e grandissimo spessore musicale rendono vivissima la presenza sul palco dei tre musicisti del trio: il fenomenale violinista e cantante mongolo Dandarvaanchig Enkhjargal, virtuoso di morin khuur, violino verticale tipico delle sue steppe, e di canto (sia esso, gutturale, diplofonico o impostato alla maniera Occidentale), Dimitar Gougov, altro solista ma in questo caso alla gadulka, la lira bulgara che nelle sua mani diventa quasi una Stratocaster come quella di Jimi Hendrix e infine il percussionista francese Fabien Guyot che percuote come un indemoniato pentole e tamburi, rendendo difficile per il pubblico rimanere immobile sulle proprie poltroncine.<\/p>\n<p>Un poderoso power-trio che ha fatto tesoro delle proprie tradizioni musicali inventandosi un suono unico e originale: quello che mette insieme il morin khuur e il canto diplofonico mongolo con la gadulka bulgara con ogni genere di percussioni. Contaminazione di linguaggi, emozioni forti, ritmi coinvolgenti e umorismo irresistibile. I Violons Barbares sono un originale progetto basato sul dialogo tra due arcaici strumenti di differente provenienza geografica: il morin khuur o violino a testa di cavallo, appartenente alla tradizione della Mongolia e il gadulka bulgaro, violino etnico con tre corde melodiche e addirittura undici corde di risonanza. La forza emotiva e a tratti selvaggia che emanano questi due strumenti \u00e8 inoltre immersa nella dimensione percussiva ricca di timbri, colori ed energia pulsante creata da Fabien Guyot. Promotore di questo insolito trio \u00e8 Dimitar Gougov, virtuoso del gadulka e gi\u00e0 componente del Philip Koutev ensemble, con Dandarvaanchig Enkhjargal, originario di Ulan Bator, magistrale interprete di morin khoor e del canto difonico.<\/p>\n<p>Melodie e armonie dai lontani confini tra Europa e Asia, ritmi galoppanti e maestosi canti gutturali. Violons Barbares \u00e8 un trio dai connotati unici che nasce dall\u2019incontro di due virtuosi di insoliti strumenti ad arco e un indiavolato percussionista.<br \/>\nIl front man della formazione \u00e8 Dandarvaanchig Enkhjargal, dalla Mongolia, che suona il Morin Khoor, un particolarissimo strumento ad arco, simile ad una viola bicorde, in grado di eguagliare le sonorit\u00e0 di una viola o di un violoncello e al tempo stesso di sviluppare tappeti ritmici estremamente incalzanti. All\u2019abilit\u00e0 strumentale Dandarvaanchig aggiunge le doti di un virtuoso del throat singing, il canto gutturale tipico della tradizione musicale mongola.<br \/>\nA rivaleggiare in virtuosismo con Dandarvaanchig sul piano strumentale \u00e8 il bulgaro Dimitar Gougov. Dimitar suona la Gadulka, strumento ad arco tipico della tradizione musicale bulgara a cui si potrebbe guardare come ad un incrocio tra un violino e una ghironda. La Gadulka ha la particolarit\u00e0 di essere dotata di tre corde melodiche e ben undici corde risonanti.<br \/>\nInfine a completare il trio e a sostenere la sessione melodico-armonica sul piano ritmico, il percussionista francese Fabien Guyot in grado di suonare qualunque oggetto capace di emettere suoni: dal tamburello africano a pentole e insalatiere.<br \/>\nI Violons Barbares reinterpretano brani provenienti dalle tradizioni di Mongolia, Bulgaria, Georgia, Kazakistan e Afghanistan. Nella loro musica un mix di antiche armonie vocali e strumentali che ci riportano visioni di steppe sterminate e il profumo degli aridi confini tra Europa e Asia. All\u2019impianto melodico che scaturisce da tradizioni musicali cos\u00ec lontane si associano continuamente sonorit\u00e0 pi\u00f9 estreme, che sfiorano il folk e il rock attraverso il supporto della potente sezione ritmico-percussiva. Per la musica dei Violons Barbares non \u00e8 un caso sia stato coniata la definizione di barbar rock.<\/p>\n<p>Dandarvaanchig Enkhjargal: <em>morin khuur e canto diplofonico<\/em><br \/>\nDimitar Gougov: <em>gadulka e voce<\/em><br \/>\nFabien Guyot: <em>percussioni<\/em><\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/2FZ002NNZQ4\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-7586 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.festivalethnos.it\/?attachment_id=7593'><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"237\" src=\"https:\/\/www.festivalethnos.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/violon_6-300x237.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.festivalethnos.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/violon_6-300x237.jpg 300w, https:\/\/www.festivalethnos.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/violon_6-690x544.jpg 690w, https:\/\/www.festivalethnos.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/violon_6-768x606.jpg 768w, https:\/\/www.festivalethnos.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/violon_6-685x540.jpg 685w, https:\/\/www.festivalethnos.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/violon_6.jpg 780w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.festivalethnos.it\/?attachment_id=7595'><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.festivalethnos.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/violon_2-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.festivalethnos.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/violon_2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.festivalethnos.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/violon_2-690x459.jpg 690w, https:\/\/www.festivalethnos.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/violon_2-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.festivalethnos.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/violon_2-720x479.jpg 720w, https:\/\/www.festivalethnos.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/violon_2-272x182.jpg 272w, https:\/\/www.festivalethnos.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/violon_2.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.festivalethnos.it\/?attachment_id=7596'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.festivalethnos.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/violon_3-300x188.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.festivalethnos.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/violon_3-300x188.jpg 300w, https:\/\/www.festivalethnos.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/violon_3-690x432.jpg 690w, https:\/\/www.festivalethnos.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/violon_3-720x451.jpg 720w, https:\/\/www.festivalethnos.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/violon_3.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.festivalethnos.it\/?attachment_id=7597'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"188\" src=\"https:\/\/www.festivalethnos.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/violon_4-300x188.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.festivalethnos.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/violon_4-300x188.jpg 300w, https:\/\/www.festivalethnos.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/violon_4-690x431.jpg 690w, https:\/\/www.festivalethnos.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/violon_4.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.festivalethnos.it\/?attachment_id=7598'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.festivalethnos.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/violon_5-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.festivalethnos.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/violon_5-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.festivalethnos.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/violon_5-690x460.jpg 690w, https:\/\/www.festivalethnos.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/violon_5-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.festivalethnos.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/violon_5-720x480.jpg 720w, https:\/\/www.festivalethnos.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/violon_5-272x182.jpg 272w, https:\/\/www.festivalethnos.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/violon_5.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.festivalethnos.it\/?attachment_id=7600'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"250\" src=\"https:\/\/www.festivalethnos.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/violon_7-300x250.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.festivalethnos.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/violon_7-300x250.jpg 300w, https:\/\/www.festivalethnos.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/violon_7-690x574.jpg 690w, https:\/\/www.festivalethnos.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/violon_7-768x639.jpg 768w, https:\/\/www.festivalethnos.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/violon_7-649x540.jpg 649w, https:\/\/www.festivalethnos.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/violon_7.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Prenotazione obbligatoria su <a href=\"http:\/\/www.eventbrite.it\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">www.eventbrite.it<\/a><\/strong><br \/>\nRicordiamo che negli spazi di Villa delle Ginestre \u00e8 previsto il distanziamento interpersonale per i posti a sedere. Si ricorda inoltre che \u00e8 obbligatoria la mascherina per l&#8217;ingresso e l&#8217;uscita.<\/p>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[one_third]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/one_third]<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-7627 size-full\" src=\"https:\/\/www.festivalethnos.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/sponsor-footer3.png\" alt=\"\" width=\"966\" height=\"130\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; concerto sold out SABATO 26 SETTEMBRE ERCOLANO MAV &#8211; Museo Archeologico Virtuale , Via IV Novembre, 44 ore 20.30 Concerto di VIOLONS BARBARES (Mongolia, Bulgaria, Francia) I Violons Barbares incarnano perfettamente lo spirito nomade del musicista di oggi che mette in campo linguaggi solo apparentemente lontani, ma capaci di condurre il pubblico dell\u2019affollatissimo dall\u2019Europa&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7586","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.festivalethnos.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.festivalethnos.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.festivalethnos.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festivalethnos.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festivalethnos.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7586"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.festivalethnos.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7860,"href":"https:\/\/www.festivalethnos.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7586\/revisions\/7860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.festivalethnos.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}